Diccionario de La Calzada de Béjar (familia Domínguez Hernández)

 

acachinar: matar, herir gravemente a una persona o animal.

aciburrio: ataque leve, indisposición, malestar repentino, mareo o desmayo.

albarca: abarca.

alcacia: acacia.

alcuza:  persona chismosa, cotilla, mezuca.

alpaca: paca, bala de paja.

amial: ameal, almiar: montón grande paja o heno, al aire libre, formado frecuentemente en torno a un palo vertical para conservarlo todo el año.

andalia: sandalia.

andancio: enfermedad o indisposición leve y pasajera que se propaga rápidamente entre la gente, como un catarro o un virus común.

angarilla: puerta o cancela situada en carriles y veredas, normalmente hecha de palos, con mallas o con un somier.

antruejo (ir hecho un): vestir de manera estrafalaria, ridícula o extravagante.

añusgarse: atragantarse.

apeá/ao (estar): llevar sobre el cuerpo tanta ropa que dificulta o impide el movimiento.

arrumaco (ir hecho un): vestir de manera estrafalaria, ridícula o extravagante.

aurel: laurel.

beduño: persona huraña, reservada y de pocas palabras.

bezo: labio, belfo, morro.

cacique: entrometido.

calabozo: podón de mango largo para cortar ramas, desbrozar maleza, limpiar zarzales y pequeños arbustos.

calambuche: recipiente de lata o metal, a menudo oxidado o abollado, que suele usarse para contener líquidos. Persona torpe, despistada o poco mañosa.

calamorra: cabeza. (Ser un/a calamorro/a): ser testarudo, cabezota, terco

casillo: construcción rústica de piedra dedicada al resguardo del ganado o al almacén agrícola o de aperos.

catilvo: cateto, paleto, persona de pocas luces.

ceñiglo: cenizo, planta silvestre, de la familia de las quenopodiáceas, con tallo herbáceo, blanquecino, erguido, de 60 a 80 cm de altura, hojas romboidales, dentadas, verdes por encima y cenicientas por el envés, y flores verdosas en panoja.

chicato: muchcacho.

choncho: fruto o alimento que está crudo, verde o sin madurar.

chupitanga: golosina.

cigüeñal: máquina tradicional y sencilla basada en la ley de la palanca que sirve para extraer agua de pozos poco profundos o ríos con poco esfuerzo.

clisao: (de eclipsado) pasmado, embelesado.

corcuño: objeto o tejido arrugado, encogido o muy enredado. Gurruño.

corroyuela: correhuela, mata de la familia de las convolvuláceas, de tallos largos y rastreros que se enroscan en los objetos que encuentran, hojas alternas, acorazonadas y con pecíolos cortos, flores acampanadas, blancas o rosadas, y raíz con jugo lechoso.

cortina: finca de aprovechamiento agrícola y/o ganadero que está delimitada por muros de pared de piedra.

engarilla: angarilla.

escarrancharse: despatarrarse, abrir o separar mucho las piernas, ya sea al estar sentado, de pie o al montarse sobre algo.

esteleo: cerco de humedad en el techo, "gotera" que no llega a gotear.

estrébedes: (de trébedes) trípode metálico en forma de aro o triángulo usado para calentar o cocinar.

fandanga: persona mal puesta y desaseada.

farraguas: persona desaliñada, descuidada en el vestir o que lleva la ropa mal puesta, con los jarapales por fuera.

frejón: fréjol, judía verde.

fusca: maleza, hojarasca. Por extensión, suciedad, polvo fino o acumulación de pelusas debajo de los muebles.

gallaruto: agalla del roble.

garabato: palo de madera dura, que forma gancho en un extremo, utilizado para sacar cubos de un pozo.

gareto: cotilla, entrometido.

guiñapeos: persona que hace muchas muecas.

gumia: glotón, que come con ansia o avaricia. Por extensión, tacaño, agarrado.

gusma: correveidile.

guto: gorrón. Que muestra egoísmo y ansiedad ante la comida compartida.

implarse: hincharse a comer o beber. Empacharse.

jabubilla: abubilla.

jalamío: hambriento en demasía.

jarapales: parte inferior de una camisa o camiseta interior cuando cuelga por fuera del pantalón. Por extensión, persona desaliñada en el vestir.

jato: (de hato) ropa y objetos que alguien tiene para el uso ordinario. Ropa vieja, con desaliño.

jerol / gerol: cara, rostro, expresión facial. (Estar de mal jerol o tener mal jerol): estar de mal humor, tener cara de pocos amigos.

jíbaro (ser un): persona asilvestrada de costumbres salvajes. (Ponerse como): exaltarse o acalorarse en una discusión.

jícaro: vaso pequeño. Por extensión, persona de corta estatura o escaso valor.

jupa: fatiga o trabajo muy intensos.

lamber: lamer. Gorronear.

lamberón: guto.

lampuzo: guto.

mezuca: cotilla, fisgón.

mezucón: mezuca.

modorro: testarudo, terco, cerrado de mollera.

morgaño: araña de patas largas de la familia pholcidae o arácnido del orden opiliones.

morontoño: atontado, cerrado de mollera.

morrongo: persona disimulada, que oculta sus intenciones, aparenta lo que no es o actúa con hipocresía. Modorro, testarudo, terco, cerrado de mollera.

ofrecijo: regalo en dinero o en especie que se entrega a los novios durante el banquete.

olerón: mezuca.

percudío: (de empercudido) que tiene suciedad incrustada, especialmente ropa que mantiene manchas o un aspecto descuidado a pesar de haber sido lavada.

pestorejo: persona bruta, de mal talante.

pestul: persona física o moralmente repulsiva.

pitera: herida o brecha en la cabeza producida por un golpe o una pedrada.

polea (echarse una): echar la siesta.

rabadana: persona tosca, terca y maleducada.

rabilera: persona chismosa, rabiosa, enredadora y con malas pulgas.

rachar: dividir los troncos en trozos más pequeños para estufas o chimeneas.

respajilón (de): de refilón, sin mucha profundidad.

roña: costumbre en la que el padrino arroja monedas a la salida de un bautizo para que se las disputen los niños.

sagureja: hacha pequeña.

sengo: flojo, soso, falto de gracia o de viveza, sinsangre.

soca (ser un o hacerse el): persona que se hace el tonto.

trinchero: mueble de cocina.

vicio: estiércol, abono.

zancajo: persona de mala figura o demasiado pequeña.

zonzo: que se hace el desentendido, o disimula para salirse con la suya. Que no da su brazo a torcer.